№47 (447) / 21 декабря 2001 г.
Парламент принимает настоящий органический закон.
Раздел I
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Ст.1. — Государственный бюджет утверждается по доходам в сумме 3587,4 миллиона леев, по расходам в сумме 3907,4 миллиона леев, с дефицитом 320,0 миллионов леев.
Ст.2. — (1) Свод доходов, расходов государственного бюджета и источников финансирования дефицита бюджета представлен в приложении 1.
(2) Свод поступлений внешних кредитов и грантов, учет которых осуществляется Министерством финансов (не включенных в государственный бюджет), представлен в приложении 2.
Раздел II
НАЛОГОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ И СПЕЦИФИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ДОХОДАМ И РАСХОДАМ
Ст.3. — Предусмотренные законодательством налоги, сборы и другие доходы, поступающие в государственный бюджет, представлены в приложении 3.
Ст.4. — (1) Импортируемые товары и услуги облагаются налогом на добавленную стоимость согласно положениям раздела III Налогового кодекса.
(2) Положения части (1) распространяются также на товары, представляющие собой готовую приобретенную или полученную после переработки давальческого сырья продукцию, и на товары, представляющие собой полуфабрикаты, приобретенные или полученные с целью переработки от хозяйствующих субъектов, находящихся на территории Республики Молдова, но не имеющих налоговых отношений с ее бюджетной системой.
(3) Экспортируемые товары и услуги облагаются налогом на добавленную стоимость согласно положениям раздела III Налогового кодекса.
(4) Положения части (3) распространяются также на товары, представляющие собой готовую реализованную или переданную после переработки давальческого сырья продукцию, и на товары, представляющие собой полуфабрикаты, реализованные или переданные с целью переработки хозяйствующим субъектам, находящимся на территории Республики Молдова, но не имеющим налоговых отношений с ее бюджетной системой.
Ст.5. — В отступление от положений раздела III Налогового кодекса в 2002 году продукция растениеводства и садоводства в натуральном виде и продукция животноводства в натуральном виде, в живой и убойной массе, поставляемые производителями, облагаются налогом на добавленную стоимость по ставке 5 процентов
……………………………
Monitorul Oficial
№ 152-154 от 13 декабря 2001 года